Insulite – o que acontece fisicamente no pâncreas atacado

Academia de Diabetes: Recursos e Soluções

Prof. Assoc. Dr. Sorin Ioacara Revisto clinicamente Atualizado: 12 de junho de 2026 12 min de leitura

A insulite é a inflamação dos ilhéus de Langerhans e a marca distintiva do diabetes tipo 1, na qual os linfócitos T atacam as células beta produtoras de insulina. É uma lesão discreta, distribuída de forma irregular no pâncreas, que persiste durante anos.

3 ilhéus
limiar de diagnóstico (≥15 células cada)
CD8+
os principais assassinos das células beta
50+ anos
células beta ainda presentes após anos de diabetes

O que é a insulite?

A insulite é a inflamação dos ilhéus de Langerhans, os pequenos grupos de células do teu pâncreas que contêm as células beta produtoras de insulina. O termo descreve o fenómeno pelo qual algumas células do sistema imunitário (glóbulos brancos do sangue) se reúnem à volta de um ilhéu e penetram no seu interior para atacar as células beta. A insulite é considerada a marca distintiva da DM1 — um sinal visível ao microscópio de que o teu sistema imunitário se virou contra as tuas próprias células produtoras de insulina [1].

Segundo os critérios internacionais de consenso, fala-se de insulite quando pelo menos três ilhéus contêm cada um um limiar mínimo de 15 células imunitárias (marcadas com CD45), e o infiltrado inflamatório é composto predominantemente por linfócitos [1]. O número de células envolvidas é pequeno, porque a insulite da DM1 é uma inflamação discreta, difícil de observar, o que fez com que esta lesão fosse durante muito tempo difícil de definir e de encontrar.

Como é que se vê ao microscópio um ilhéu pancreático atacado?

Um ilhéu atacado pelo sistema imunitário vê-se ao microscópio como um novelo rodeado por células pequenas e escuras (as células do sistema imunitário), que se apinham na margem do ilhéu e por vezes penetram no seu interior. Os médicos distinguem a situação em que as células imunitárias se mantêm sobretudo na periferia do ilhéu (ataque ligeiro, peri-insulite) daquela em que se espalham entre as células funcionais do interior (ataque avançado). A maior parte das células imunitárias permanece na margem do ilhéu e relativamente poucas tocam diretamente nas células beta. O ilhéu atacado cora progressivamente cada vez mais fracamente para a insulina, sinal de que está a perder as suas células beta [2].

Uma característica típica é o ilhéu esvaziado de células produtoras de insulina, que conserva contudo os seus outros tipos de células, como as células alfa (que produzem glucagina) e as células delta (que produzem somatostatina). Estes ilhéus são mais pequenos e já não coram para a insulina. O ataque imunitário recua depois de as células beta terem sido completamente destruídas, de modo que os ilhéus esvaziados parecem calmos, sem inflamação. Num pâncreas com DM1 existe um mosaico: alguns ilhéus parecem normais e cheios de insulina, outros estão ativamente inflamados, e muitos estão esvaziados de células beta [2].

Que tipos de células imunitárias se infiltram à volta de um ilhéu?

O infiltrado é dominado pelos linfócitos T, sendo os mais numerosos os linfócitos T citotóxicos (CD8+), que atacam diretamente as células beta. Participam em menor número macrófagos (CD68+), linfócitos T auxiliares (CD4+), linfócitos B (CD20+), plasmócitos (CD138+), raros linfócitos T reguladores (FoxP3+) e ocasionalmente células natural killer (CD56+) [3]. Os linfócitos B são raros na insulite precoce e tornam-se mais numerosos à medida que progride a destruição das células beta, sendo mais abundantes nas crianças diagnosticadas antes dos 7 anos.

Um aspeto surpreendente é que a insulite humana é uma inflamação de baixa intensidade. O número real de células infiltradas é modesto, muito menor do que a inflamação dramática observada nos animais de laboratório ou noutras doenças autoimunes [3]. Esta discrição é uma das razões pelas quais a insulite foi durante muito tempo difícil de reconhecer e foi considerada uma lesão evasiva, sendo o ataque tão ligeiro que pode passar despercebido num exame comum.

Por que é que a distribuição da insulite é lobular e não uniforme no pâncreas?

O processo de insulite não está distribuído de forma uniforme por todo o pâncreas, mas surge num padrão “dálmata”, sob a forma de pequenas manchas. O pâncreas está organizado anatomicamente em lóbulos, e a doença tende a afetar um lóbulo inteiro de uma só vez: um lóbulo cheio de ilhéus esvaziados de células beta pode ficar mesmo ao lado de um lóbulo cujos ilhéus parecem quase normais, cheios de insulina. No início clínico (estádio 3), a perda de células beta é grave na maioria dos lóbulos, mas podem persistir lóbulos vizinhos com um número quase normal de células beta [4].

Não se sabe totalmente por que é que isto acontece. A principal hipótese é que o processo autoimune avança lóbulo a lóbulo, possivelmente devido à forma como os vasos sanguíneos, os nervos e os canais se organizam no interior do pâncreas [4]. Esta distribuição sob a forma de manchas dispersas tem uma consequência prática importante: uma amostra pequena (por exemplo uma biópsia) de uma única zona poderia calhar num lóbulo intacto, não afetado pela inflamação, e falhar completamente o diagnóstico de insulite.

Por que é que alguns ilhéus parecem intactos?

O princípio de base é que o sistema imunitário ataca os ilhéus que ainda contêm células beta. Os estudos sobre o pâncreas mostram que a insulite afeta predominantemente os ilhéus que contêm insulina (cerca de um terço deles), enquanto os ilhéus esvaziados de células beta são quase totalmente poupados [5]. Uma vez que um ilhéu perdeu as suas células beta, as células do sistema imunitário perdem o seu alvo e vão-se embora, deixando esse ilhéu intacto daí em diante.

Um ilhéu sem células beta torna-se praticamente invisível para o ataque imunitário e pode persistir assim por tempo indefinido. Além disso, existem também ilhéus que conservam as suas células beta sem ainda terem sido encontrados pelo sistema imunitário. Estes mecanismos explicam a diversidade do aspeto dos ilhéus dentro de um mesmo pâncreas: a inflamação associada ao ataque imunitário desloca-se de forma irregular, evitando os ilhéus esvaziados de células beta [5].

O que mostram os estudos sobre órgãos de pacientes falecidos com DM1?

A maior parte da informação sobre o tecido pancreático humano provém de fragmentos colhidos de dadores de órgãos falecidos, porque o pâncreas de uma pessoa viva é muito difícil de examinar. Existem redes internacionais oficiais que recolhem pâncreas de dadores falecidos que tiveram DM1 ou que tinham apenas autoanticorpos, sem terem ainda desenvolvido a doença (estádios 1 e 2), e distribuem-nos gratuitamente aos investigadores de todo o mundo [6]. Uma coleção histórica conserva também tecido proveniente sobretudo de crianças falecidas perto do momento do diagnóstico.

Estas coleções de tecidos trouxeram à luz o facto de a insulite ser real, discreta e distribuída sob a forma de muitas manchas irregulares por todo o pâncreas. Foi possível observar diretamente como a perda de células beta é lobular, coexistindo os ilhéus esvaziados com ilhéus cheios de insulina, e o ataque visa sobretudo os ilhéus que ainda contêm insulina [6]. É de notar, contudo, que as amostras estudadas a nível internacional provêm de um número relativamente reduzido de dadores.

O que mostram os estudos com biópsias pancreáticas de pacientes vivos?

O estudo de referência é um programa de investigação da Noruega (DiViD), no qual a equipa colheu pequenos fragmentos da cauda do pâncreas de alguns adultos jovens, apenas algumas semanas após o diagnóstico de DM1. Havia a suspeita de que o tecido de dadores falecidos, colhido algumas horas após a morte, pudesse não refletir fielmente o órgão vivo, de modo que estas biópsias ofereceram uma imagem única do pâncreas vivo, logo no início da doença [7].

O estudo confirmou que os critérios de insulite estavam cumpridos em todos os pacientes, sendo as células infiltradas sobretudo linfócitos T situados à volta dos ilhéus (peri-insulite), e ainda estava presente uma reserva importante de ilhéus cheios de insulina, alguns completamente normais e capazes de secretar insulina [7]. O programa mostrou, no entanto, também os riscos: foi interrompido devido a complicações graves (hemorragia e fuga de suco pancreático), o que explica por que é que tais biópsias não podem tornar-se um procedimento de rotina.

A insulite tem o mesmo aspeto nas crianças e nos adultos?

Não. A idade em que a doença surge influencia fortemente o aspeto da insulite, existindo em geral dois padrões. Nas crianças diagnosticadas antes dos 7 anos aproximadamente, a insulite é mais agressiva, afeta uma maior proporção de ilhéus, é rica em linfócitos B e associa-se a uma perda rápida, quase completa, das células beta. Nas diagnosticadas aos 13 anos ou mais tarde, a insulite é mais ligeira, contém poucos linfócitos B e deixa intactos muitos mais ilhéus cheios de insulina [8]. As diagnosticadas entre os 7 e os 12 anos podem apresentar as características de qualquer um dos dois padrões.

Uma consequência prática importante é que os pacientes com início em idades mais avançadas conservam no diagnóstico uma parte importante dos ilhéus produtores de insulina, o que sugere que neles conta mais o défice de função do que a perda absoluta de células beta [8]. Esta diferença tem implicações para o tratamento, porque as terapias que visam os linfócitos B poderiam atuar de forma diferente nos dois grupos. Observações da população pediátrica mostram, aliás, que uma idade mais jovem no início se associa a uma forma mais grave da doença e a uma inflamação pancreática mais marcada [9].

A insulite persiste mesmo após anos de diabetes?

Sim. Embora a insulite seja mais intensa e mais frequente perto do diagnóstico, sobretudo nos jovens, hoje é claro que o ataque autoimune é crónico e pode continuar, a intensidade reduzida, durante anos. No tecido de dadores encontraram-se insulite e ilhéus sobreviventes cheios de insulina muitos anos após o diagnóstico, e a presença de células beta juntamente com insulite alguns anos após o início mostra que a autoimunidade insular se estende muito para além do período após o diagnóstico [5].

Esta persistência muda a forma como entendemos a DM1: não se trata de um único acontecimento destrutivo que termina no diagnóstico, mas de um processo contínuo e dinâmico. Enquanto restarem ilhéus que contenham insulina, eles permanecem alvos possíveis, de modo que o ataque imunitário continua, é certo que com intensidade muito baixa [4]. Este carácter crónico é, no entanto, encorajador, porque significa que pode existir uma janela prolongada durante a qual as células beta sobreviventes poderiam ser protegidas ou salvas por um tratamento.

Podem permanecer células beta funcionais mesmo após 50 anos de diabetes?

De forma notável, sim. Um estudo dedicado a pessoas que vivem com diabetes insulinodependente há 50 anos ou mais (Joslin Medalist Study) mostrou que uma grande parte delas ainda produz uma quantidade detetável de péptido C, a molécula libertada juntamente com a insulina — prova de que o organismo ainda fabrica uma quantidade muito pequena da sua própria insulina. Algumas destas pessoas respondem mesmo a uma refeição com um aumento do péptido C, o que derrubou a convicção de que as células beta estariam destruídas por completo e de forma uniforme [10].

O exame do pâncreas nestas pessoas confirmou a observação também ao nível do tecido: todos os pâncreas examinados conservavam células beta produtoras de insulina, isoladas ou em pequenos grupos [10] [11]. Algumas células apresentavam tanto sinais de morte celular como sinais de divisão, o que sugere um equilíbrio contínuo entre o desaparecimento e a renovação das células beta, mesmo após décadas de doença. A implicação é profunda: se mesmo algumas células beta sobrevivem e se renovam durante dezenas de anos, as estratégias para as proteger ou multiplicar poderiam ser úteis mesmo em quem tem diabetes de longa evolução.

Por que é que não se pode fazer uma biópsia pancreática de rotina para o diagnóstico?

Existem três razões fortes. Em primeiro lugar, o pâncreas é um órgão perigoso de biopsar, por estar cheio de enzimas digestivas, de modo que uma incisão arrisca uma fuga de suco pancreático, com inflamação do pâncreas e hemorragias importantes. Em segundo lugar, a distribuição em manchas e lobular da insulite faz com que uma amostra pequena possa calhar facilmente numa zona intacta e dar um resultado falso negativo, o que torna uma única biópsia inconclusiva.

Em terceiro lugar, a biópsia é pura e simplesmente inútil para o diagnóstico, porque a DM1 se diagnostica clinicamente e se confirma através de análises de sangue, como os autoanticorpos e a medição do péptido C. As recomendações atuais constroem o diagnóstico e o estadiamento sobre os sinais clínicos, sobre a glicemia e a HbA1c, sobre os autoanticorpos e nunca sobre o exame do tecido pancreático [12]. Submeter um paciente a um procedimento cirúrgico arriscado para confirmar algo a que uma análise de sangue já respondeu seria injustificado, de modo que a biópsia permanece reservada à investigação.

📋 Conclusões

  • A insulite é a inflamação dos ilhéus de Langerhans e a marca distintiva da DM1: células imunitárias (sobretudo linfócitos T citotóxicos CD8+) atacam as células beta produtoras de insulina [1] [3].
  • É uma inflamação discreta, distribuída de forma irregular (padrão “dálmata”, lobular), que ataca predominantemente os ilhéus que ainda contêm insulina e poupa os ilhéus já esvaziados de células beta [4] [5].
  • O conhecimento sobre o ser humano provém de pâncreas de dadores falecidos e de biópsias em pacientes vivos (o estudo DiViD) [6] [7].
  • O quadro da insulite depende da idade: nas crianças pequenas é agressiva e rica em linfócitos B, com perda rápida de células beta, enquanto no início mais tardio é mais ligeira e conserva mais células beta funcionais [8] [9].
  • O ataque autoimune é crónico e persiste durante anos, com algumas células beta a sobreviver e a multiplicar-se mesmo após 50 anos, deixando assim a esperança de uma janela terapêutica mais ampla [10] [11] [12].

📚 Referências

  1. Campbell-Thompson ML, Atkinson MA, Butler AE, et al. The diagnosis of insulitis in human type 1 diabetes. Diabetologia. 2013;56(11):2541-3. PubMed
  2. In't Veld P. Insulitis in human type 1 diabetes: the quest for an elusive lesion. Islets. 2011;3(4):131-8. PubMed
  3. Willcox A, Richardson SJ, Bone AJ, Foulis AK, Morgan NG. Analysis of islet inflammation in human type 1 diabetes. Clin Exp Immunol. 2009;155(2):173-81. PubMed
  4. Morgan NG, Richardson SJ. Fifty years of pancreatic islet pathology in human type 1 diabetes: insights gained and progress made. Diabetologia. 2018;61(12):2499-2506. PubMed
  5. Campbell-Thompson M, Fu A, Kaddis JS, et al. Insulitis and β-Cell Mass in the Natural History of Type 1 Diabetes. Diabetes. 2016;65(3):719-31. PubMed
  6. Campbell-Thompson M, Wasserfall C, Kaddis J, et al. Network for Pancreatic Organ Donors with Diabetes (nPOD): developing a tissue biobank for type 1 diabetes. Diabetes Metab Res Rev. 2012;28(7):608-17. PubMed
  7. Krogvold L, Wiberg A, Edwin B, et al. Insulitis and characterisation of infiltrating T cells in surgical pancreatic tail resections from patients at onset of type 1 diabetes. Diabetologia. 2016;59(3):492-501. PubMed
  8. Leete P, Willcox A, Krogvold L, et al. Differential Insulitic Profiles Determine the Extent of β-Cell Destruction and the Age at Onset of Type 1 Diabetes. Diabetes. 2016;65(5):1362-9. PubMed
  9. Arhire AI, Papuc T, Ioacara S, et al. Unveiling the gut connection: exploring the link between microbiota and type 1 diabetes onset in pediatric patients. Biomed Rep. 2025;24(1):1. PubMed
  10. Keenan HA, Sun JK, Levine J, et al. Residual insulin production and pancreatic β-cell turnover after 50 years of diabetes: Joslin Medalist Study. Diabetes. 2010;59(11):2846-53. PubMed
  11. Yu MG, Keenan HA, Shah HS, et al. Residual β cell function and monogenic variants in long-duration type 1 diabetes patients. J Clin Invest. 2019;129(8):3252-3263. PubMed
  12. American Diabetes Association Professional Practice Committee. 2. Diagnosis and Classification of Diabetes: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S27-S49. PubMed