Laboratóriumi mértékegység-átváltó (mg/dl ↔ SI-egységek)

Ugyanaz a vérvizsgálat kétféle mértékegységrendszerben adható meg. A mg/dl (milligramm per deciliter) az Egyesült Államokban és néhány további országban használatos. A Nemzetközi Mértékegységrendszer (SI) ezeket a vizsgálatokat mmol/l-ben (millimol per liter), a kreatinint és a húgysavat pedig µmol/l-ben (mikromol per liter) fejezi ki; ezek az egységek használatosak Európa nagy részén és a tudományos irodalomban. Lényegében mindkettő ugyanazt a valóságot írja le; csak a kifejezés módja más.

Az átváltás úgy történik, hogy az értéket megszorozzuk vagy elosztjuk egy szorzóval, amely a mért anyagtól függ, mert mindegyiknek más a molekulatömege. Például a mg/dl-ben megadott vércukrot 18-cal osztjuk, hogy mmol/l-t kapjunk, a koleszterint pedig 38,67-tel [1]. A fenti kalkulátor automatikusan a kiválasztott vizsgálathoz tartozó helyes szorzót választja, és mindkét irányba átvált.

A szokásos szorzók:

• vércukor — osztás 18-cal;
• összkoleszterin, HDL és LDL — osztás 38,67-tel;
• triglicerid — osztás 88,57-tel;
• kreatinin — szorzás 88,42-vel, az eredmény µmol/l-ben;
• húgysav — szorzás 59,48-cal, szintén µmol/l-ben.

Ezek az értékek megegyezés szerint kerekítettek, és egyes források kissé másképp kerekítik őket. A fordított átváltáshoz, SI-egységből mg/dl-be, tedd az ellenkezőjét: szorozz 18-cal a vércukornál, 38,67-tel a koleszterinnél és 88,57-tel a trigliceridnél; a kreatinint és a húgysavat pedig oszd el 88,42-vel, illetve 59,48-cal.

Akkor hasznosak, ha olyan mértékegységben kapod a leletet, amelyet nem szoktál meg, ha különböző országokból származó eredményeket hasonlítasz össze, ha külföldi irányelvet vagy tudományos közleményt követsz, vagy ha olyan eszközt (vércukormérőt vagy szenzort) állítasz be, amely más egységre van kapcsolva. Az átváltással gyorsan megérted az értéket, kézi számolás nélkül. A HbA1c és a becsült átlagos vércukorszint közötti átváltás más természetű, és saját eszköze van, a HbA1c-kalkulátor.