Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 8 września 2026

Diabetes Academia to podręcznik o cukrzycy napisany prostym językiem dla pacjentów, bezpłatny i bez reklam. Zbudowaliśmy go na prostej zasadzie: najlepszą ochroną Twoich danych jest niezbieranie ich w ogóle. Każdą stronę możesz przeczytać bez konta, bez zapisywania się i bez mówienia nam, kim jesteś.

W skrócie

  • Nie pytamy o Twoje imię, adres e-mail ani żadne inne dane identyfikujące i ich nie przechowujemy.
  • Nie stosujemy śledzących plików cookie, pikseli marketingowych ani reklam.
  • Na serwerach hostingowych przechowujemy wyłącznie zbiorcze liczniki odsłon (odwiedzona strona, dzień, witryna źródłowa i techniczna wersja protokołu), bez plików cookie, bez adresów IP i bez jakichkolwiek identyfikatorów osobowych.
  • Gdy oddajesz głos pod odpowiedzią, również przechowujemy wyłącznie licznik zbiorczy (dzień, stronę, pytanie, język i wybrany wariant), bez niczego, co mogłoby Cię zidentyfikować (szczegóły w sekcji 6).
  • Nie ma kont użytkowników, newsletterów ani komentarzy.
  • Na naszych stronach nie ładujemy niczego od podmiotów trzecich: żadnych zewnętrznych krojów pisma ani przycisków mediów społecznościowych.
  • Formularz kontaktowy jest z założenia anonimowy: zapisujemy wyłącznie treść wiadomości, język, stronę, z której została wysłana, oraz godzinę wysłania (szczegóły w punkcie 5).
  • To, co czytasz w tym serwisie, zostaje między Tobą a Twoją przeglądarką: liczniki odsłon pokazują, ile razy stronę otwarto, a nie kto ją przeczytał.

1. Kto prowadzi ten serwis

Serwis diabetesacademia.com tworzy i prowadzi Prof. ucz. dr Sorin Ioacara, specjalista diabetolog, wyłącznie w celach edukacyjnych. W rozumieniu przepisów o ochronie danych (rozporządzenie UE 2016/679 — RODO) administratorem danych tego serwisu jest Prof. ucz. dr Sorin Ioacara.

W każdej sprawie dotyczącej tej polityki możesz napisać do nas przez stronę kontaktu. Formularz jest anonimowy — jeśli oczekujesz odpowiedzi, podaj w wiadomości sposób kontaktu.

2. Dane, których NIE zbieramy

Serwis nie ma kont, logowania, subskrypcji, płatności, komentarzy ani formularzy pytających o dane osobowe. W związku z tym nie zbieramy i nie przechowujemy:

  • imion, nazwisk ani danych identyfikujących;
  • adresów e-mail ani numerów telefonu — nigdy o nie nie pytamy (jeśli dobrowolnie podasz kontakt w wiadomości z formularza, zobacz punkt 5);
  • danych medycznych ani informacji o Twoim zdrowiu — wszystko, co czytasz, zostaje w Twojej przeglądarce;
  • historii Twojego przeglądania innych stron;
  • danych o dokładnej lokalizacji.

Nie korzystamy z Google Analytics ani z żadnej innej usługi analizy ruchu, nie wyświetlamy reklam i nie osadzamy w stronach mediów społecznościowych. Strony nie ładują zasobów podmiotów trzecich; każdy plik (tekst, style, obrazy) pochodzi z naszej własnej domeny.

3. Co dzieje się technicznie, gdy odwiedzasz serwis

Serwis jest hostowany w infrastrukturze Cloudflare (Cloudflare, Inc.), która dostarcza strony i chroni serwis przed atakami. Jak w każdym serwisie, gdy Twoja przeglądarka żąda strony, serwer przez chwilę przetwarza techniczne dane połączenia (Twój adres IP i informacje o przeglądarce) wyłącznie po to, aby dostarczyć stronę i utrzymać bezpieczeństwo serwisu (na przykład ochronę przed atakami DDoS). To przetwarzanie jest przejściowe i opiera się na prawnie uzasadnionym interesie utrzymania działającego i bezpiecznego serwisu.

Nie otrzymujemy, nie przeglądamy i nie przechowujemy tych danych na poziomie pojedynczej osoby; statystyki, które widzimy, są zbiorcze (na przykład łączna liczba odwiedzin) i nie pozwalają zidentyfikować nikogo.

W rzadkich przypadkach, gdy system zabezpieczeń podejrzewa działanie automatu (bota), Cloudflare może wyświetlić test bezpieczeństwa, który ustawia ściśle niezbędny plik cookie (na przykład cf_clearance). Jego rola jest wyłącznie zabezpieczająca, a nie śledząca czy marketingowa, i wygasa automatycznie.

Cloudflare, Inc. ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, więc opisane wyżej przetwarzanie techniczne może odbywać się także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Przekazanie jest objęte standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej oraz certyfikacją Cloudflare w ramach EU–US Data Privacy Framework.

Comiesięczne kopie zapasowe bazy danych przechowujemy najwyżej 90 dni na koncie autora w GitHub, Inc., również w Stanach Zjednoczonych, z tymi samymi gwarancjami.

4. Wyszukiwarka w serwisie

Gdy korzystasz z pola wyszukiwania, wpisany tekst trafia na nasz serwer wyłącznie po to, aby zwrócić pasujące strony z tego serwisu. Wyszukiwanie realizuje w naszym imieniu usługa Cloudflare AI Search. Zapytanie nie jest powiązane z Twoją tożsamością, nie dołączamy do niego żadnego identyfikatora i nie budujemy profili na podstawie Twoich wyszukiwań.

5. Formularz kontaktowy

Nasz formularz kontaktowy jest zaprojektowany tak, aby był całkowicie anonimowy: nie ma obowiązkowych pól imienia ani e-maila, a przy wysłaniu zapisujemy wyłącznie:

  • treść napisanej przez Ciebie wiadomości;
  • język, w którym wyświetlał się serwis;
  • stronę, z której wysłano wiadomość (sam adres strony, bez innych szczegółów);
  • datę i godzinę wysłania.

Razem z wiadomością nie zapisujemy Twojego adresu IP, identyfikatorów przeglądarki ani plików cookie. Dlatego wiadomości nie da się z Tobą powiązać — nawet nam. Prosimy, nie umieszczaj w wiadomości informacji medycznych na swój temat. Jeśli oczekujesz odpowiedzi, możesz podać sposób kontaktu (na przykład adres e-mail) — użyjemy go wyłącznie po to, by Ci odpowiedzieć, i usuniemy po rozpatrzeniu wiadomości. Wszelkie szczegóły zawarte w treści są przechowywane jako część wiadomości do czasu jej rozpatrzenia.

Wiadomości usuwamy najpóźniej 12 miesięcy po otrzymaniu, przez comiesięczne zaplanowane usuwanie. Zbiorcze statystyki odwiedzin, które nie zawierają danych osobowych, przechowujemy bezterminowo.

6. Ocena pod odpowiedziami

Pod każdą odpowiedzią w artykułach pojawia się pasek z pytaniem „Czy to odpowiedziało na Twoje pytanie?” i trzema wariantami — Nie, Częściowo i Tak. Ocena jest z założenia anonimowa, tak jak formularz kontaktowy. Po naciśnięciu przycisku zwiększamy o jeden licznik zbiorczy i zapisujemy wyłącznie:

  • dzień, w którym oddano głos, bez dokładnej godziny;
  • stronę i pytanie, którego dotyczy głos;
  • język, w którym był wyświetlany serwis;
  • wybrany wariant.

Nie zapisujemy Twojego adresu IP, identyfikatorów przeglądarki ani plików cookie razem z głosem. Dwóch identycznych głosów oddanych tego samego dnia z tej samej strony nie da się od siebie odróżnić, więc licznika nie można powiązać z osobą, nawet przez nas.

Pasek pojawia się tylko wtedy, gdy przeglądarka ma włączony JavaScript, a głos wysyłamy dopiero po naciśnięciu przycisku. Liczniki zbiorcze, które nie zawierają danych osobowych, przechowujemy bezterminowo. To, co robimy z głosami i czego one nie zmieniają, opisuje Polityka redakcyjna.

7. Odnośniki do innych stron

Artykuły zawierają odnośniki bibliograficzne do zewnętrznych źródeł naukowych (na przykład PubMed) oraz linki do międzynarodowych wytycznych. Te serwisy mają własne polityki prywatności, na które nie mamy wpływu.

8. Dzieci i nastolatki

Serwis jest pisany dla pacjentów i ich rodzin, w tym dla rodziców dzieci z cukrzycą. Świadomie nie zbieramy danych od nikogo — ani od dorosłych, ani od osób niepełnoletnich. Treści można bezpiecznie czytać w każdym wieku, nie zostawiając danych osobowych.

9. Twoje prawa

RODO gwarantuje Ci prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, sprzeciwu i przenoszenia Twoich danych osobowych. Ponieważ serwis nie pyta o dane identyfikujące ani ich nie przechowuje, w praktyce prawa te nie mają tu do czego się odnieść: nie ma kont ani profili, do których moglibyśmy sięgnąć, poprawić je czy usunąć na żądanie. Jedynym wyjątkiem jest treść wiadomości wysłanej przez formularz kontaktowy, jeśli dobrowolnie podasz w niej dane osobowe (punkt 5).

Jeśli mimo to uważasz, że Twoje prawa zostały naruszone, możesz napisać do nas przez stronę kontaktu oraz zwrócić się do organu ochrony danych w kraju swojego zamieszkania albo do rumuńskiego organu nadzorczego (ANSPDCP) — www.dataprotection.ro.

Formularz jest anonimowy z założenia, więc możemy odpowiedzieć tylko wtedy, gdy dobrowolnie podasz w wiadomości sposób kontaktu. Wtedy odpowiadamy w ciągu 30 dni od otrzymania.

10. Zmiany tej polityki

Jeśli zmieni się sposób działania serwisu (na przykład dodamy nową funkcję przetwarzającą dane), zaktualizujemy tę stronę przed wejściem zmiany w życie i poprawimy datę „ostatniej aktualizacji” na górze. Nigdy nie obniżymy opisanego tu poziomu ochrony bez wyraźnego ogłoszenia tego na tej stronie.